Innanzitutto
procurarsi Calibre:
strumento gratuito per Windows, Mac OSX e Linux che consente di convertire nel
formato ePub una vasta gamma di formati. Calibre è considerato uno dei migliori
strumenti di conversione per preservare gli stili ed il formato dei documenti
originali.
Calibre non converte direttamente i file .doc / .docx da Microsoft Word. Tuttavia, in Word, è possibile salvare il documento in formato HTML e quindi convertire il file risultante HTML con Calibre. Quando si salva come HTML, assicurarsi di utilizzare l'opzione "Salva come pagina Web, filtrata" opzione, in quanto questo produrrà HTML pulito che permette di convertire bene. Si noti che Word produce HTML davvero non ottimale, la conversione può richiedere molto tempo, quindi siate pazienti.
Un'altra alternativa è quella di utilizzare il OpenOffice. Aprire il file .doc in OpenOffice e salvarlo nel formato di OpenOffice .odt. Calibre può direttamente convertire file. odt.
Vi è un pacchetto di macro di Word in grado di automatizzare la conversione dei documenti Word usando Calibre. Consente di generare l'indice in modo molto più semplice. Si chiama BookCreator ed è disponibile gratuitamente presso mobileread.
